1. ◦ Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada (SOGC) Policy Statement on "Diagnosis of Endometrial Cancer in Women with Abnormal Vaginal Bleeding (SOGC Clinical Practice Guidelines, No. 86, Feb. 2000) should be followed

◦ on devrait se conformer à l’énoncé de politique de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada (SOGC) intitulé « Diagnostic du cancer de l’utérus chez les femmes ayant des saignements vaginaux anormaux » (Directives cliniques de la SOGC, No 86, février 2000);